Dizionario · aggettivo
fiera
fiera/fiˈe.ra/
fiera è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «orgoglioso».
Significato
orgogliosofiero
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Konscia pri siaj meritoj
- modesta, sed nobla, fiera homo
- kun fiera kuraĝo
- Malhumila, tro sin ŝatanta, aroganta
- humila kun la superuloj, kaj fiera kun la subuloj
- ŝi estis bela virino, sed fiera kaj malmodesta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /fiˈe.ra/
- Sillabe
- fi·E·ra
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- fierradicefiero
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | fiera | fieraj |
| complemento oggetto (-n) | fieran | fierajn |
Frasi di esempio
- Keiko estas fiera de sia familio.Keiko è fiera della sua famiglia. #504305
- Ŝi estas fiera pri sia filino.È orgogliosa di sua figlia. #517038
- Mi estas fiera pri mia filo.Sono fiero di mio figlio. #544706
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | proud, haughty |
|---|---|
| Español | orgulloso, -a |
| Português | orgulhoso, altivo, emproado, ufano |
| Français | fier, hautain, vaniteux |
| Deutsch | stolz, überheblich |
| Polski | dumny, pyszny, buńczuczny, zarozumiały |
| Русский | гордый, горделивый, высокомерный, надменный |
| Українська | гордий, зарозумілий, гордовитий |
| Nederlands | trots |
| Čeština | hrdý, pyšný |
| Slovenčina | hrdý, pyšný |
| Magyar | büszke, rátarti |
| 中文 | 自豪 |
| 日本語 | 誇り高い |
| עברית | גאה, יהיר |
| Bahasa Indonesia | bangga, besar hati, angkuh, congkak |
| Беларуская | ганарлівы, горды, ганарысты, пагардлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.