辞書 · 形容詞
fiera
fiera/fiˈe.ra/
fieraは、「誇り高い」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
- 誇り高い
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
近い意味: 自慢の, 誇らしい
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Konscia pri siaj meritoj
- modesta, sed nobla, fiera homo
- kun fiera kuraĝo
- Malhumila, tro sin ŝatanta, aroganta
- humila kun la superuloj, kaj fiera kun la subuloj
- ŝi estis bela virino, sed fiera kaj malmodesta
参照: fanfaroni, malmodesta, memfida, vanta
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /fiˈe.ra/
- 音節
- fi·E·ra
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- fier語根fiero
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | fiera | fieraj |
| 対格（-n） | fieran | fierajn |
例文
- Mi estas fiera pri mia filo.私は自分の息子を自慢に思っている。 #544706
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | proud, haughty |
|---|---|
| Español | orgulloso, -a |
| Português | orgulhoso, altivo, emproado, ufano |
| Français | fier, hautain, vaniteux |
| Deutsch | stolz, überheblich |
| Polski | dumny, pyszny, buńczuczny, zarozumiały |
| Русский | гордый, горделивый, высокомерный, надменный |
| Українська | гордий, зарозумілий, гордовитий |
| Nederlands | trots |
| Čeština | hrdý, pyšný |
| Slovenčina | hrdý, pyšný |
| Magyar | büszke, rátarti |
| 中文 | 自豪 |
| עברית | גאה, יהיר |
| Bahasa Indonesia | bangga, besar hati, angkuh, congkak |
| Беларуская | ганарлівы, горды, ганарысты, пагардлівы |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。