Esperantopedia

Słownik · przymiotnik

fiera

fiera/fiˈe.ra/

Słowo oficjalne (Fundamento)

fiera to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „dumny”.

Znaczenie

  1. dumny

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

pysznybuńczucznyzarozumiały

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Konscia pri siaj meritoj
    • modesta, sed nobla, fiera homo
    • kun fiera kuraĝo
  2. Malhumila, tro sin ŝatanta, aroganta
    • humila kun la superuloj, kaj fiera kun la subuloj
    • ŝi estis bela virino, sed fiera kaj malmodesta

    zobacz też: fanfaroni, malmodesta, memfida, vanta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/fiˈe.ra/
Sylaby
fi·E·ra
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. fierrdzeńfiero
  2. akońcówkaprzymiotnik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikfierafieraj
biernik (-n)fieranfierajn

Przykładowe zdania

  • Ŝi estas fiera pri sia filino.Jest dumna ze swojej córki. #517038
  • Ili ambaŭ estis tiel malagrablaj kaj tiel fieraj, ke oni ne povis vivi kun ili.One obie były tak nieprzyjemne i tak dumne, że nie dało się żyć z nimi.
  • Estu fiera pri tia filino!Bądź dumny z takiej córki.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

fier-

W innych językach

Englishproud, haughty
Españolorgulloso, -a
Portuguêsorgulhoso, altivo, emproado, ufano
Françaisfier, hautain, vaniteux
Deutschstolz, überheblich
Русскийгордый, горделивый, высокомерный, надменный
Українськагордий, зарозумілий, гордовитий
Nederlandstrots
Češtinahrdý, pyšný
Slovenčinahrdý, pyšný
Magyarbüszke, rátarti
中文自豪
日本語誇り高い
עבריתגאה, יהיר
Bahasa Indonesiabangga, besar hati, angkuh, congkak
Беларускаяганарлівы, горды, ганарысты, пагардлівы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.