Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

fulmotondro

fulmotondro/ful.moˈton.dro/

Radice ufficiale tondr- (Fundamento, 1905)

fulmotondro è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «temporale».

Significato

temporale

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Nedaŭra pluvego kun fulmoj kaj tondroj
    • la varmego kaj la letargio de l' insektoj antaŭdiras fulmotondron
    • jen prepariĝis fulmotondro kaj la vespero alproksimiĝis

    vedi anche: uragano, ŝtormo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ful.moˈton.dro/
Sillabe
ful·mo·TON·dro

Struttura della parola

  1. fulmradicefulmo
  2. ovocale di raccordo
  3. tondrradicetondro
  4. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettofulmotondrofulmotondroj
complemento oggetto (-n)fulmotondronfulmotondrojn

Frasi di esempio

  • Kiu semas venton, rikoltos fulmotondron.Chi semina vento, raccoglie tempesta. #431795fulmotondron → fulmotondro: temporale
  • Nun, tri tagoj post la fulmotondro, la atmosfero estas ŝanĝita.Dopo il temporale di tre giorni fa, l'atmosfera è cambiata. #4884306
  • Post la fulmotondro, kiu okazis antaŭ tri tagoj, la atmosfero estas alia.Dopo il temporale di tre giorni fa, l'atmosfera è cambiata. #4884305

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

tondr-

In altre lingue

Englishthunderstorm
Españoltormenta eléctrica
Françaisorage
DeutschGewitter
Polskiburza z piorunami
Русскийгроза
Українськагроза
Nederlandsonweer
Češtinabouře, bouřka, hromobití
Slovenčinahromobitie, krátka búrka, letná búrka
Magyarzivatar, égiháború
中文雷雨
日本語雷雨
Българскибуря
Svenskaåska
Norskuvær
فارسیتوفان تندری
Bahasa Indonesiabadai petir, badai guruh
Беларускаянавальніца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.