Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

inerteco

inerteco/i.nerˈte.tso/

Radice ufficiale inert- (4. Oficiala Aldono, 1929)

inerteco è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «inerzia».

Significato

inerziaapatiainanitàinazioneletargia

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Natura eco de la materio, laŭ kiu korpo emas resti en la sama stato de movo aŭ senmovo kaj ne povas mem modifi tiun staton
    • la inerteco de korpo mezuriĝas per ties maso
    • inertoforto

    sinonimi: inercio .

  2. Manko de iniciato, neagemo, senenergieco
    • al ĉiuj admonoj li respondas per nevenkebla inerteco
    • libertempo kaj kristnasko plenigis ilin per kreviga ĝojo, kiu forigis ilian vintran inerton

    sinonimi: inercio vedi anche: apatio, deprimo, enuo, farniento, flegmo, malviglo, marasmo, langvoro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/i.nerˈte.tso/
Sillabe
i·ner·TE·co

Struttura della parola

  1. inertradiceinerta
  2. ecsuffissoqualità, -ità
  3. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoinertecoinertecoj
complemento oggetto (-n)inerteconinertecojn

Frasi di esempio

  • Neniam subtaksu la forton de la inerteco.Non sottovalutate mai il potere dell'inerzia. #9059702

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

inert-

  • -a

    inerta

  • -ec- qualità, -ità

    inerteco

In altre lingue

Englishinertia
Españolinercia
Portuguêsinércia
Françaisinertie, apathie, inaction, léthargie
DeutschTrägheit, Antriebslosigkeit
Polskibezruch, zastój
Русскийинерция, инертность, косность
Українськаінертність, бездіяльність, в’ялість, безініціативність
Nederlandstraagheid
Češtinanečinnost, zkostnatělost
Slovenčinaapatia, skostnatenosť, ľahostajnosť
Magyartehetetlenség, tunyaság
中文惰性
日本語惰性
Catalàinèrcia
Беларускаяінэрцыя, інэртнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.