Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

inerteco

inerteco/i.nerˈte.tso/

Officiële stam inert- (4. Oficiala Aldono, 1929)

inerteco is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘traagheid’.

Betekenis

traagheid

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: inertie

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Natura eco de la materio, laŭ kiu korpo emas resti en la sama stato de movo aŭ senmovo kaj ne povas mem modifi tiun staton
    • la inerteco de korpo mezuriĝas per ties maso
    • inertoforto

    synoniemen: inercio .

  2. Manko de iniciato, neagemo, senenergieco
    • al ĉiuj admonoj li respondas per nevenkebla inerteco
    • libertempo kaj kristnasko plenigis ilin per kreviga ĝojo, kiu forigis ilian vintran inerton

    synoniemen: inercio zie ook: apatio, deprimo, enuo, farniento, flegmo, malviglo, marasmo, langvoro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/i.nerˈte.tso/
Lettergrepen
i·ner·TE·co
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. inertstaminerta
  2. ecachtervoegseleigenschap, -heid
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpinertecoinertecoj
lijdend voorwerp (-n)inerteconinertecojn

Voorbeeldzinnen

  • Neniam subtaksu la forton de la inerteco.Onderschat nooit de kracht van de inertie. #9059702

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

inert-

  • -a

    inerta

  • -ec- eigenschap, -heid

    inerteco

In andere talen

Englishinertia
Españolinercia
Portuguêsinércia
Françaisinertie, apathie, inaction, léthargie
DeutschTrägheit, Antriebslosigkeit
Italianoinerzia, apatia, inanità, inazione
Polskibezruch, zastój
Русскийинерция, инертность, косность
Українськаінертність, бездіяльність, в’ялість, безініціативність
Češtinanečinnost, zkostnatělost
Slovenčinaapatia, skostnatenosť, ľahostajnosť
Magyartehetetlenség, tunyaság
中文惰性
日本語惰性
Catalàinèrcia
Беларускаяінэрцыя, інэртнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.