Slovník · podstatné jméno
inerteco
inerteco/i.nerˈte.tso/
Oficiální kořen inert- (4. Oficiala Aldono, 1929)
inerteco je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „nečinnost“.
Význam
nečinnostzkostnatělost
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: setrvačnost
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Natura eco de la materio, laŭ kiu korpo emas resti en la sama stato de movo aŭ senmovo kaj ne povas mem modifi tiun staton
- la inerteco de korpo mezuriĝas per ties maso
- inertoforto
synonyma: inercio .
- Manko de iniciato, neagemo, senenergieco
- al ĉiuj admonoj li respondas per nevenkebla inerteco
- libertempo kaj kristnasko plenigis ilin per kreviga ĝojo, kiu forigis ilian vintran inerton
synonyma: inercio viz také: apatio, deprimo, enuo, farniento, flegmo, malviglo, marasmo, langvoro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /i.nerˈte.tso/
- Slabiky
- i·ner·TE·co
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- inertkořeninerta
- ecpříponavlastnost, abstraktní pojem
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | inerteco | inertecoj |
| akuzativ (-n) | inertecon | inertecojn |
Příbuzná slova
inert-
- -a
- -ec- vlastnost, abstraktní pojem
inerteco
V jiných jazycích
| English | inertia |
|---|---|
| Español | inercia |
| Português | inércia |
| Français | inertie, apathie, inaction, léthargie |
| Deutsch | Trägheit, Antriebslosigkeit |
| Italiano | inerzia, apatia, inanità, inazione |
| Polski | bezruch, zastój |
| Русский | инерция, инертность, косность |
| Українська | інертність, бездіяльність, в’ялість, безініціативність |
| Nederlands | traagheid |
| Slovenčina | apatia, skostnatenosť, ľahostajnosť |
| Magyar | tehetetlenség, tunyaság |
| 中文 | 惰性 |
| 日本語 | 惰性 |
| Català | inèrcia |
| Беларуская | інэрцыя, інэртнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.