iĝi

Significato

diventare

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

1. rendersi

Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org

Significati affini: divenire

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Verbo havanta la saman sencon kiel la sufikso (Kp. ĉe la komenco); ĝi diferencas de fariĝi per tiu, ke fariĝi signifas, ke la subjekto ŝanĝiĝas pro la influo de ekstera kaŭzo, dum iĝi tute ne precizigas la kaŭzon, kaj havas sekve pli vastan amplekson
   • kun la tempo la vivo iĝas pli bona (ne: fariĝas, ĉar neniu faras ĝin pli bona)
   • ju pli proksima estis la tempo […], des pli granda iĝis ŝia maltrankvileco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/ˈi.dʒi/

Sillabe

I·ĝi

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. iĝradiceiĝi
2. idesinenzainfinito

Forme

Frasi di esempio

• Li prezentos sin por iĝi urbestro.Si candiderà a sindaco. #496190
• Maljuniĝante ŝi iĝis ĉiam pli bela.A mano a mano che invecchiava, diventava sempre più bella. #512668
• Tio ne povas iĝi pli malbona.Non può diventare peggio. #1002204

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0