Dizionario · sostantivo
kategorio
kategorio/ka.te.ɡoˈri.o/
Parola ufficiale (1º Oficiala Aldono)
kategorio è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «categoria».
Significato
categoria
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Ĉiu el la klasoj, en kiuj oni ordigas samspecajn personojn, objektojn aŭ faktojn
- se por akiri reputacion de granda pensulo necesas verki peze, enuige kaj nebule […], Volter ne povas esti metata en tiun [kategorion]
- ekzistas kategorio da personoj, kiujn oni nomas emancipitaj virinoj, al tiu kategorio apartenas pensionestrinoj, akuŝistinoj, dancistinoj, […]
- Ĉiu el la plej bazaj eroj de ĉia kono
- la dek kategorioj de Aristotelo
- Efektive, ili signifas la kvar plej ĝeneralajn kategoriojn, en kiuj la penso klasas la pensobjektojn: la konkretajn (aĵoj kaj uloj) kaj la abstraktajn (agoj kaj kvalitoj) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ka.te.ɡoˈri.o/
- Sillabe
- ka·te·go·RI·o
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- kategoriradicekategorio
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | kategorio | kategorioj |
| complemento oggetto (-n) | kategorion | kategoriojn |
Frasi di esempio
- Ili ne apartenas al tiu kategorio.Non appartengono a quella categoria. #1131705
- Uragano de la kategorio 5 kaŭzas maksimuman damaĝon.Un uragano di categoria 5 causa un danno massimo. #4841387
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In altre lingue
| English | category |
|---|---|
| Español | categoría |
| Français | catégorie, classe, groupe |
| Deutsch | Kategorie, Klasse, Gruppe, Gattung |
| Polski | kategoria |
| Русский | категория |
| Українська | категорія |
| Nederlands | categorie |
| Magyar | kategória, osztály |
| 中文 | 范畴 |
| 日本語 | 部類 |
| Română | categorie |
| فارسی | مقوله |
| Беларуская | катэгорыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.