Esperantopedia

Dizionario · avverbio

konsentite

konsentite/kon.senˈti.te/

Radice ufficiale konsent- (Fundamento, 1905)

konsentite è una parola dell’esperanto (avverbio) che significa «OK».

Significato

OKva bened'accordo

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Ricevinte la konsenton de la koncernaj partioj
    • estis konsentite inter la gepatroj de Matildo, ke neniu aludo estos farita pri tio
    • la interargumentado daŭris ankoraŭ kelkan tempon, sed fine estis reciproke konsentite, ke la du direktoroj pagu al sinjoro Broadbent la sumon de du mil funtoj .
  2. Esprimo de (aŭ demando pri) konsento aŭ koncedo
    • se vi promesas, ke vi legos ĝin, mi donacos al vi numeron […] ĉu konsentite ?
    • ĉu vi deziras cigaron? – cigaron, konsentite, – […] sed donu al ni ankaŭ matenmanĝon

    sinonimi: en ordo!, okej

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/kon.senˈti.te/
Sillabe
kon·sen·TI·te

Struttura della parola

  1. konsentradicekonsento
  2. itsuffissofatto (passivo, passato)
  3. edesinenzaavverbio

Frasi di esempio

  • Ne trinku tro multe, ĉu konsentite?Non bere troppo, intesi? #965578konsentite: va bene
  • Konsentite, mi faros ĝin denove.D'accordo, lo farò di nuovo. #2464146
  • Ne diru al ili la veron, ĉu konsentite?Non dica loro la verità, OK? #3261720konsentite: va bene

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

konsent-

In altre lingue

Englishagreed, okay!
Françaisconventionné, d'accord
Deutschvereinbart, ausgemacht, beschlossen, einverstanden!

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.