Dizionario · aggettivo
kontinua
kontinua/kon.tiˈnu.a/
Radice ufficiale kontinu- (4. Oficiala Aldono, 1929)
kontinua è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «continuo».
Significato
continuo
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Konsistanta el eroj, kiuj formas seninterrompan, senmankan vicon
- En tempo
- ĉirkaŭ li aŭdiĝis kontinua bruo
- li ne ricevis multe da mono, ĉar la laboro ne estis kontinua
- En spaco (aŭ alia fizika dimensio)
- du vicoj de disaj lumoj kunfandiĝis en du kontinuajn flamstriojn
- la spektro de la koloroj estas kontinuaĵo: la ondolongoj de videbla lumo etendiĝas seninterrompe de la ruĝa ekstremo de la spektro ĝis la blua, tra kontinua gradiĝo de ŝanĝiĝantaj nuancoj
vedi anche: kohera, senintermanka, unupeca
- (p.p. bildigo `f` de topologia spaco `bb E` al topologia spaco `bb F`, ĉe punkto `a in bb E`) Tia, ke ĉiu ajn ĉirkaŭaĵo de `f(a)` inkluzivas la bildon per `f` de iu ĉirkaŭaĵo de `a`.
- (p.p. bildigo `f` de topologia spaco `bb E` al topologia spaco `bb F`) Tia, ke ĝi estas kontinua ĉe ĉiuj punktoj de `bb E`
- `f` estas kontinua, se kaj nur se la inversa bildo de ĉiu ajn malfermita subaro de `bb F` estas malfermita subaro de `bb E`
- la idento-bildigo de `bb E` al si mem (kun la sama topologio) estas kontinua
vedi anche: homeomorfio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /kon.tiˈnu.a/
- Sillabe
- kon·ti·NU·a
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- kontinuradicekontinui
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | kontinua | kontinuaj |
| complemento oggetto (-n) | kontinuan | kontinuajn |
Frasi di esempio
- Mia pulovero striktiĝis pro kontinuaj lavadoj.A causa dei continui lavaggi, il mio maglione si è ristretto. #4411924
- Vi estas sub kontinua kontrolo.Sei sotto controllo continuo. #1722702
- La pluvo aŭdigis kontinuan muzikon.La pioggia suonava una musica ininterrotta. #2438981kontinuan → kontinua: continuo
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
kontinu-
- -a -i
kontinua kontinui
In altre lingue
| English | continuous |
|---|---|
| Español | continuo, -a |
| Français | continu |
| Deutsch | ununterbrochen, ständig, beständig, kontinuierlich |
| Polski | ciągły, nieprzerwany |
| Русский | непрерывный, беспрерывный, сплошной |
| Nederlands | onafgebroken, continu |
| Čeština | kontinuální, nepřetržitý, plynulý, souvislý |
| Slovenčina | kontinuálny, nepretržitý, súvislý |
| Magyar | folytonos, folyamatos, szakadatlan |
| 中文 | 绵绵 |
| 日本語 | 連続的な |
| Română | continuu, neîntreruptă, neobosit |
| Català | continu |
| Беларуская | працяглы, бесьперапынны, пастаянны, сталы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.