Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

masiva

masiva/maˈsi.va/

Parola ufficiale (Fundamento)

masiva è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «compatto».

Significato

compattomassiccio

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Konsistanta el densa, senintermanka materio, ne havanta malplenaĵojn; konsistanta el unu peco
    • vazo el masiva oro
    • polurita masiva breto, kiu enhavas grandegajn fakojn

    vedi anche: firma, fortika, kompakta, solida

  2. Neordinare dika kaj masa
    • li estis en si mem fortika homo, […] kaj tiu masiva strukturo estis eĉ pligrandigita de sufiĉa graseco
    • ĉe masiva kapo kaj larĝa frunto, liaj makzeloj estis rimarkeble maldikaj

    vedi anche: impona, peza

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/maˈsi.va/
Sillabe
ma·SI·va

Struttura della parola

  1. masivradicemasivo
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettomasivamasivaj
complemento oggetto (-n)masivanmasivajn

Frasi di esempio

  • Tiu masiva tablo servas kiel skribotablo.Questa tavola massiccia fa da scrivanìa. #1719746
  • Tiu masiva tablo estas uzata kiel skribotablo.Questa tavola massiccia fa da scrivanìa. #1719748

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

masiv-

In altre lingue

Englishmassive, heavy, large
Portuguêsmaciço, compacto, denso
Françaismassif
Deutschmassiv, füllig, massig
Polskility, masywny, zbity
Русскиймассивный
Українськамасивний
Nederlandsmassief
Češtinamasivní, mohutný
Slovenčinamasívny, pevný, ťažký
Magyartömör, masszív
中文巨量
日本語大きな塊状の
Românămasiv
Беларускаямасіўны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.