Dizionario · aggettivo
morna
morna/ˈmor.na/
morna è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «melanconico».
Significato
melanconicotristetristocupo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: lugubre, morna
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Malgajiga, kaŭzanta melankolion, melankolia
- en la sonĝo ŝi vidis nekonatan pejzaĝon – senesperan, mornan, sub malserena ĉielo de frua printempo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈmor.na/
- Sillabe
- MOR·na
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- mornradicemorna
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | morna | mornaj |
| complemento oggetto (-n) | mornan | mornajn |
Frasi di esempio
- Tomo estas morna.Tom è fosco. #6089368morna: melanconico
- Kia morna stato!Che squallore! #7271403morna: melanconico
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In altre lingue
| English | gloomy, bleak |
|---|---|
| Português | opressivamente triste, melancólico, taciturno, entristecedor |
| Français | morne |
| Deutsch | düster, trübe |
| Polski | ponury, dołujący (pot.) |
| Русский | угрюмый, хмурый |
| Українська | похмурий, гнітючий, понурий, пригнічений |
| Nederlands | somber |
| Čeština | chmurný, pochmurný, smutný, tísnivý |
| Slovenčina | chmúrny, drsný, zasmušilý |
| 中文 | 黪 |
| Български | мрачен |
| Беларуская | пануры, пахмурны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.