Dizionario · verbo
paŝi
paŝi/ˈpa.ʃi/
paŝi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «scavalcare».
Significato
scavalcare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Meti la piedojn alterne unu antaŭ alia por sin transloki
- li nur pene paŝis kaj ĉiumomente haltis
- la virinoj en tomba silento paŝis en la kapelon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈpa.ʃi/
- Sillabe
- PA·ŝi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- paŝradicepaŝo
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | paŝi |
|---|---|
| presente | paŝas |
| passato | paŝis |
| futuro | paŝos |
| condizionale | paŝus |
| volitivo | paŝu |
| participio attivo · in corso | paŝanta |
| participio attivo · concluso | paŝinta |
| participio attivo · imminente | paŝonta |
Frasi di esempio
- Mi aŭdas paŝi en la ĝardeno.Sento camminare nel giardino. #3047685paŝi: scavalcare
- Mi sonĝis paŝi sur la nuboj.Ho sognato di camminare sulle nuvole. #4468196paŝi: scavalcare
- Mi paŝis flanken por lasi lin plumarŝi.Mi sono fatto da parte perché potesse passare. #2014530paŝis → paŝi: scavalcare
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | step |
|---|---|
| Español | carminar, dar pasos, andar |
| Português | andar, caminhar, dar um passo, transitar |
| Français | marcher |
| Deutsch | schreiten, laufen, gehen |
| Polski | kroczyć |
| Русский | шагать, ходить |
| Українська | ступати, крокувати, ходити |
| Nederlands | stappen, lopen |
| Magyar | lépked, jár |
| 中文 | 步行 |
| 日本語 | 歩く |
| Română | umbla, păși |
| Català | caminar |
| Bahasa Indonesia | melangkah |
| Беларуская | крочыць, ступаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.