Dizionario · verbo
priplori
priplori/priˈplo.ri/
Radice ufficiale plor- (Fundamento, 1905)
priplori è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «rimpiangere».
Significato
rimpiangereessere lutto
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Afliktiĝi pro perdo de...
- Samuel mortis, kaj ĉiuj Izraelidoj lin priploris
- ŝi iris kune kun siaj amikinoj kaj priploris sian virgecon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /priˈplo.ri/
- Sillabe
- pri·PLO·ri
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- priradice
- plorradiceplori
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | priplori |
|---|---|
| presente | priploras |
| passato | priploris |
| futuro | priploros |
| condizionale | priplorus |
| volitivo | priploru |
| participio attivo · in corso | priploranta |
| participio attivo · concluso | priplorinta |
| participio attivo · imminente | priploronta |
Frasi di esempio
- Lian morton priploris ĉiuj.La sua morte fu pianta da tutti. #3536717priploris → priplori: essere lutto
- Vi priploris la disigon de via mizera edzino, la solecon de viaj karegaj gefiloj.Piangesti la separazione della tua misera coniuge, la solitudine dei tuoi carissimi figli. #1304846priploris → priplori: essere lutto
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | to bewail |
|---|---|
| Français | pleurer (tr.) |
| Deutsch | beweinen |
| Polski | opłakiwać |
| Русский | оплакивать |
| Українська | оплакувати |
| Nederlands | bewenen |
| Čeština | oplakávat |
| Slovenčina | oplakať |
| Magyar | megsirat |
| 中文 | 恸哭 |
| 日本語 | 嘆く |
| Svenska | begråta |
| Bahasa Indonesia | menangisi, meratapi |
| Беларуская | аплакваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.