Dizionario · verbo
plori
plori/ˈplo.ri/
plori è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «piangere».
Significato
piangere
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
Definizione in esperanto
- Montri sian doloron larmante kaj ĝemetante
- li demandis ŝin […] pro kio ŝi ploras
- unu floras, alia ploras
vedi anche: lamenti, plendi, vei
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈplo.ri/
- Sillabe
- PLO·ri
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- plorradiceplori
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | plori |
|---|---|
| presente | ploras |
| passato | ploris |
| futuro | ploros |
| condizionale | plorus |
| volitivo | ploru |
| participio attivo · in corso | ploranta |
| participio attivo · concluso | plorinta |
| participio attivo · imminente | ploronta |
Frasi di esempio
- Diru al mi, kial ŝi ploras.Dimmi perché sta piangendo. #474568
- Mi ploris dum la tuta nokto.Ho pianto tutta la notte. #554777
- Mi simple malŝatas vidi Tomon plori.Semplicemente odio vedere Tom piangere. #2369156
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | to weep, cry |
|---|---|
| Español | llorar |
| Português | chorar, prantear |
| Français | pleurer |
| Deutsch | weinen |
| Polski | płakać |
| Русский | плакать, рыдать |
| Українська | плакати |
| Nederlands | huilen, wenen, schreien |
| Čeština | brečet |
| Slovenčina | plakať, revať |
| Magyar | sír |
| 中文 | 哭泣 |
| 日本語 | 泣く |
| Български | плач |
| Eesti | nutma |
| Svenska | gråta |
| Norsk | gråte |
| Euskara | oihu |
| العربية | بَكَى -ِ بُكَاءً |
| Bahasa Indonesia | menangis, meratap |
| ქართული | ტირილი |
| Беларуская | плакаць, рыдаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.