Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

rango

rango/ˈran.ɡo/

Parola ufficiale (Fundamento)

rango è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «grado».

Significato

gradotruppagregario

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Grado, ĉe kiu staras iu persono en difinita hierarkio
    • la diversaj rangoj de la eklezia, militista, administra oficistaro
    • la rango de konsilisto de la unua klaso
  2. Grado de graveco de iu aŭ io
    • regionaj dialektoj estis konscie flegataj kaj altigataj al rango de naciaj kaj kulturaj lingvoj
    • en 1846 la kirko estis promociita al la rango de katedralo

    vedi anche: pozicio, prioritato

  3. (de `n` vektoroj de vektora spaco) Dimensio de la vektora subspaco, kiun ili naskas.
  4. (de (n,p)-matrico `A` super korpo `bb K`) Dimensio de la vektora subspaco de `bb K`, kiun naskas ĝiaj vertikaloj; simb. `"rang" A`.
  5. (de homomorfio inter vektoraj spacoj) Dimensio de ĝia bildaro
    • la rango de endomorfio de finidimensia spaco egalas al la diferenco inter la dimensio de la spaco kaj la dimensio de la kerno de la endomorfio.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈran.ɡo/
Sillabe
RAN·go

Struttura della parola

  1. rangradicerango
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettorangorangoj
complemento oggetto (-n)rangonrangojn

Frasi di esempio

  • Nekredeble, Esperanto akiris la duan rangon.Incredibile, l'esperanto ha raggiunto il secondo posto. #1685931rangon → rango: grado

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

rang-

In altre lingue

Englishrank
Españolrango, condición, grado, posición
Portuguêsgrau, dignidade, classe, graduação
Françaisrang, condition, degré, dignité
DeutschRang
Polskiranga
Русскийранг, разряд, звание, сорт
Українськаранґ, чин, ступінь
Nederlandsrang
Češtinahodnost, služební třída, stupeň, zařazení
Slovenčinahodnosť, šarža
Magyarrang, rend
中文品位
日本語位
Българскикласира
Bahasa Indonesiapangkat, peringkat, tingkat, tingkatan
Беларускаяранг, званьне, чын, ступень

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.