Dizionario · sostantivo
rifuĝinto
rifuĝinto/ri.fuˈdʒin.to/
Radice ufficiale rifuĝ- (Fundamento, 1905)
rifuĝinto è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «rifugiato».
Significato
rifugiatorifugiataprofugo
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Fuĝinto, kiu trovis ŝirmejon kaj tie restas
- de tempo al tempo klakoj kaj tondroj falis en la silenton, eble oni persekutis rifuĝintojn
- en Svislando ni havis historian tradicion pri gastamo al polaj rifuĝintoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ri.fuˈdʒin.to/
- Sillabe
- ri·fu·ĜIN·to
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- rifuĝradicerifuĝi
- intsuffissoche ha fatto (attivo, passato)
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | rifuĝinto | rifuĝintoj |
| complemento oggetto (-n) | rifuĝinton | rifuĝintojn |
Frasi di esempio
- Inter la rifuĝintoj estas multe da infanoj.Tra i rifugiati ci sono molti bambini. #4771077
- Multaj rifuĝintoj alvenis kun tre grandaj atendoj.Molti rifugiati sono arrivati con aspettative altissime. #4892563
- Tomo estas rifuĝinto.Tom è un rifugiato. #5299229
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
rifuĝ-
- -i
- -int- che ha fatto (attivo, passato)
rifuĝinto
In altre lingue
| English | refugee |
|---|---|
| Español | refugiado |
| Português | refugiado |
| Français | réfugié (subst.) |
| Deutsch | Flüchtling |
| Polski | uchodźca |
| Русский | беженец |
| Українська | біженець, утікач |
| Magyar | menekült |
| 中文 | 逃亡者 |
| 日本語 | 難民 |
| Bahasa Indonesia | pencari suaka, pengungsi |
| Беларуская | уцякач, бягляк (які знайшоў прытулак) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.