Esperantopedia

Dizionario · verbo

singulti

singulti/sinˈɡul.ti/

Parola ufficiale (Fundamento)

singulti è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «singhiozzare».

Significato

singhiozzare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Eligi specialan bruon, kaŭzitan de spasma kuntiriĝo de la diafragmo kaj subita trapaso de aero tra la laringo
    • miaj dentoj klakas, mi singultas kaj min konkeras la angora timo
    • la doktoro […] konfuziĝis kaj demandis: „ĉu la malsanulo singultis antaŭ la morto?“

    sinonimi: hiki vedi anche: rukti, tusi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/sinˈɡul.ti/
Sillabe
sin·GUL·ti

Struttura della parola

  1. singultradicesingulto
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitosingulti
presentesingultas
passatosingultis
futurosingultos
condizionalesingultus
volitivosingultu
participio attivo · in corsosingultanta
participio attivo · conclusosingultinta
participio attivo · imminentesingultonta

Frasi di esempio

  • Mi aŭdis, ke ŝi singultis en sia dormoĉambro.Riuscivo a sentirla singhiozzare nella sua camera da letto. #1632746
  • Mi singultas multe.Singhiozzo molto. #4900301
  • Mi singultas ofte.Singhiozzo spesso. #4951596

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

singult-

In altre lingue

Englishhiccough, hiccup
Españolhipo
Françaisavoir le hoquet
Deutschhicksen, Schluckauf haben
Polskiczkać, mieć czkawkę
Русскийикать, икнуть
Українськагикати, ікати
Nederlandshikken
Češtinaškytat
Slovenčinačkať (sa)
Magyarcsuklik
中文餩
日本語しゃっくりする
Българскихълцам
Беларускаяікаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.