Dizionario · verbo
skoldi
skoldi/ˈskol.di/
skoldi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «sgridare».
Significato
sgridarerimproverareriprendere
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Malmilde aŭ kolere riproĉi aŭ mallaŭdi
- pli aĝaj knabinoj povas puni aŭ skoldi ŝin
- kriaĉa voĉo de l' princino sonis en la mansardo: ŝi skoldis sian ĉambristinon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈskol.di/
- Sillabe
- SKOL·di
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- skoldradiceskoldi
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | skoldi |
|---|---|
| presente | skoldas |
| passato | skoldis |
| futuro | skoldos |
| condizionale | skoldus |
| volitivo | skoldu |
| participio attivo · in corso | skoldanta |
| participio attivo · concluso | skoldinta |
| participio attivo · imminente | skoldonta |
Frasi di esempio
- Mia patrino ĉiam skoldas al mi.Mia madre mi urla sempre contro. #6685878skoldas → skoldi: sgridare
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In altre lingue
| English | scold |
|---|---|
| Français | blâmer, disputer, gronder, réprimander |
| Deutsch | vorwerfen, einen Vorwurf machen, tadeln, schelten |
| Polski | besztać |
| Русский | бранить, ругать, распекать |
| Українська | сварити, лаяти |
| Nederlands | een standje geven, berispen |
| Čeština | kárat, vyhubovat, vytýkat, vyčinit |
| Slovenčina | hrešiť niekoho, karhať |
| Magyar | megszid, megfedd |
| 中文 | 责怪 |
| Беларуская | лаяць, расьпякаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.