Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

specifa

specifa/speˈtsi.fa/

Parola ufficiale (9º Oficiala Aldono)

specifa è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «specifico».

Significato

specifico

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Prezentanta apartan, karakterizan econ, propran nur por koncerna speco, fako, stilo, skolo
    • temoj […] tre fakspecifaj
    • malkutimaj vortoj […] kulturspecifaj

    sinonimi: aparta, karaktera, specifika termine generico: speciala

  2. Aparta, nenion alian similanta, tuj perceptata
    • la stilo de ĉi tiu verkisto havas ian specifan kromguston
    • en la ĉambro mi tuj sentis iun specifan odoron

    sinonimi: certa, karaktera, originala

  3. Poa, indikita rilate al mezurunuo, precipe tiu de volumeno, maso, energio
    • specifa pezo
    • specifa volumeno
  4. volumeno, maso, energio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/speˈtsi.fa/
Sillabe
spe·CI·fa

Struttura della parola

  1. specifradicespecifa
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettospecifaspecifaj
complemento oggetto (-n)specifanspecifajn

Frasi di esempio

  • Kial vi elektis tiun specifan temon?Perché ha scelto quel soggetto particolare? #1660062specifan → specifa: specifico
  • Jen specifa turisto.Ecco un tipico turista. #7091416specifa: specifico
  • Ĉiu literatura ĝenro havas specifajn regulojn kaj postulas difinitan lingvaĵon.Ogni genere letterario ha le sue regole precise e richiederà un determinato linguaggio. #4829512specifajn → specifa: specifico

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishspecific
Españolespecífico, concreto
Françaisspécifique
Deutschspezifisch
Polskispecyficzny, swoisty, szczególny
Русскийспецифический, специфичный, удельный
Українськаспецифічний, своєрідний, особливий
Nederlandsspecifiek
Magyarspecifikus, sajátos
中文特定
日本語特定の
Catalàespecífic
Беларускаяспэцыфічны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.