Dizionario · verbo

ŝalti

ŝalti/ˈʃal.ti/

ŝalti è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «accendere (dare corrente».

Significato

accendere (dare correntemettere in funzione)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: commutare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Fermi elektran cirkviton, tiel ke la kurento povas trapasi
- [ŝi] alkurinte la pordon, ŝaltis la lumon
- li ŝaltis la televidon, sed je tiu horo neniu programo kaptis lian atenton
vedi anche: komuti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinito	ŝalti
presente	ŝaltas
passato	ŝaltis
futuro	ŝaltos
condizionale	ŝaltus
volitivo	ŝaltu
participio attivo · in corso	ŝaltanta
participio attivo · concluso	ŝaltinta
participio attivo · imminente	ŝaltonta

Ĉu vi povas ŝalti la klimatizilon?Potete accendere l'aria condizionata? #3513469
Mi ne povas ŝalti la projekciilon.Non riesco ad accendere il proiettore. #12306579
Ĉu mi ŝaltu ankaŭ ĉi komputilon, profesoro?Spengo anche questo computer, professore? #4979082ŝaltu → ŝalti: accendere (dare corrente

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ŝalt-

English	switch on, turn on
Español	encender (un aparato eléctrico), poner en marcha (un aparato eléctrico), cerrar(un circuito eléctrico)
Português	ligar
Français	fermer (un circuit), enclencher (un mécanisme), allumer (mettre en fonctionnement), mettre en circuit
Deutsch	einschalten
Polski	włączać, zapalać
Русский	включить
Українська	вмикати, включати (електрику, газ і т.п.), заводити (мотор)
Nederlands	aansteken, aanzetten
Magyar	bekapcsol
中文	打开
日本語	スイッチを入れる
Беларуская	уключаць (сьвятло, электрычнасьць)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.