辞書 · 動詞
absorbiĝi
absorbiĝi/ab.sorˈbi.dʒi/
公式語根 absorb-（3. Oficiala Aldono, 1921）
absorbiĝiは、「夢中になる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
夢中になる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Turni sian atenton tute al iuj pensoj
- mi provis legi kaj tremante mi baldaŭ absorbiĝis en io, kion mi trovis en tiu malbenita „Necronomicon“
- mi pli kaj pli absorbiĝis en la vivo de trikapa familio
類義語: enprofundiĝi 参照: eniĝi, fokusiĝi, koncentriĝi, okupiĝi
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ab.sorˈbi.dʒi/
- 音節
- ab·sor·BI·ĝi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- absorb語根absorbo
- iĝ接尾辞〜になる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | absorbiĝi |
|---|---|
| 現在 | absorbiĝas |
| 過去 | absorbiĝis |
| 未来 | absorbiĝos |
| 仮定法 | absorbiĝus |
| 命令法 | absorbiĝu |
| 能動分詞 · 進行中 | absorbiĝanta |
| 能動分詞 · 完了 | absorbiĝinta |
| 能動分詞 · これから | absorbiĝonta |
関連語
absorb-
- -i
- -iĝ- 〜になる
absorbiĝi
ほかの言語では
| English | be absorbed, be engrossed |
|---|---|
| Français | s'absorber (dans ses pensées), se concentrer sur |
| Deutsch | sich hinein vertiefen, in Bann gezogen werden |
| Italiano | essere assorbito (fig.), essere occupato (assorbire), sprofondare (fig.) |
| Polski | absorbować się, zajmować się |
| Türkçe | derin düşünceye dalmak |
| Català | absorbir-se, embeure's |
| Беларуская | паглынацца, абсарбавацца |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。