辞書 · 動詞
adeptigi
adeptigi/a.depˈti.ɡi/
公式語根 adept-（1. Oficiala Aldono, 1909）
adeptigiは、「仲間に引き入れる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
仲間に引き入れる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 募集する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Igi iun adepto al io
- mi adeptigis mian amikon al nia grupo
- la reĝino […] petis min ĉeesti gravan, religian ceremonion, nome, adeptigon de ŝia amata filo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /a.depˈti.ɡi/
- 音節
- a·dep·TI·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- adept語根adepto
- ig接尾辞〜にする・させる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | adeptigi |
|---|---|
| 現在 | adeptigas |
| 過去 | adeptigis |
| 未来 | adeptigos |
| 仮定法 | adeptigus |
| 命令法 | adeptigu |
| 能動分詞 · 進行中 | adeptiganta |
| 能動分詞 · 完了 | adeptiginta |
| 能動分詞 · これから | adeptigonta |
関連語
adept-
- -o
- -ig- 〜にする・させる
adeptigi
ほかの言語では
| English | recruit, indoctrinate |
|---|---|
| Español | reclutar |
| Português | filiar, recrutar |
| Français | initier, enrôler, recruter |
| Deutsch | werben |
| Polski | pozyskiwać kogoś na zwolennika, wprowadzać do grupy |
| Nederlands | werven, recruteren |
| Čeština | zasvětit, získat za člena |
| Slovenčina | prívrženca, získať za stúpenca |
| Català | afiliar, allistar |
| Беларуская | схіліць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。