Esperantopedia

辞書 · 名詞

admono

admono/adˈmo.no/

公式語根 admon-(Fundamento, 1905)

admonoは、「勧告」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 勧告。訓戒。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

勧告

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 警告, 叱責, 難詰

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Ago kaj vortoj de admonanto
    • aŭskultu konsilon kaj akceptu admonon, por ke vi poste estu saĝa
    • li ne povis elpeli el sia kapo strangan antaŭtimon, sinadmonon, ke lia pasia amo al Zalmuna enhavas en si ion nebonan

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/adˈmo.no/
音節
ad·MO·no
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. admon語根admono
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格admonoadmonoj
対格(-n)admononadmonojn

関連語

admon-

ほかの言語では

Englishadmonition
Españolexhortación, reprimenda, amonestación, advertencia
Françaisexhortation, réprimande, admonestation, avertissement
Italianoammonizione, ammonimento, esortazione, avvertimento (monito)
Polskiadmonicja, napomnienie
Русскийувещание, уговоры
Češtinanapomenutí, upomenutí, upomínka
Slovenčinanapomenutie
Magyarbuzdítás, intés, dorgálás, intelem
Românăadmonestare
Българскиубеждаване, уговаряне, увещаване, увещание
עבריתתוֹכֵחָה
Bahasa Indonesiaajakan, anjuran, imbauan, peringatan
Беларускаяугаворваньне, угаворы, пераконваньне

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。