Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

admono

admono/adˈmo.no/

Officiële stam admon- (Fundamento, 1905)

admono is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘waarschuwing’.

Betekenis

waarschuwingaanmaningaanmoediging

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Ago kaj vortoj de admonanto
    • aŭskultu konsilon kaj akceptu admonon, por ke vi poste estu saĝa
    • li ne povis elpeli el sia kapo strangan antaŭtimon, sinadmonon, ke lia pasia amo al Zalmuna enhavas en si ion nebonan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/adˈmo.no/
Lettergrepen
ad·MO·no
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. admonstamadmono
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpadmonoadmonoj
lijdend voorwerp (-n)admononadmonojn

Voorbeeldzinnen

  • Kvalito bona admonon ne bezonas.Goede koopwaar looft zichzelf. #432081admonon → admono: waarschuwing
  • Al malsaĝulo ne helpas admono, nur bastono.Wie niet horen wil, moet voelen. #449138admono: waarschuwing

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

admon-

In andere talen

Englishadmonition
Españolexhortación, reprimenda, amonestación, advertencia
Françaisexhortation, réprimande, admonestation, avertissement
Italianoammonizione, ammonimento, esortazione, avvertimento (monito)
Polskiadmonicja, napomnienie
Русскийувещание, уговоры
Češtinanapomenutí, upomenutí, upomínka
Slovenčinanapomenutie
Magyarbuzdítás, intés, dorgálás, intelem
日本語勧告
Românăadmonestare
Българскиубеждаване, уговаряне, увещаване, увещание
עבריתתוֹכֵחָה
Bahasa Indonesiaajakan, anjuran, imbauan, peringatan
Беларускаяугаворваньне, угаворы, пераконваньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.