Wörterbuch · Substantiv
admono
admono/adˈmo.no/
Offizielle Wurzel admon- (Fundamento, 1905)
admono ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Ermahnung“.
Bedeutung
ErmahnungWarnungMahnung
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ago kaj vortoj de admonanto
- aŭskultu konsilon kaj akceptu admonon, por ke vi poste estu saĝa
- li ne povis elpeli el sia kapo strangan antaŭtimon, sinadmonon, ke lia pasia amo al Zalmuna enhavas en si ion nebonan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /adˈmo.no/
- Silben
- ad·MO·no
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- admonWurzeladmono
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | admono | admonoj |
| Akkusativ (-n) | admonon | admonojn |
Beispielsätze
- Li ne agis laŭ nia admono.Er schenkte unserer Warnung keine Aufmerksamkeit. #787661
- Kvalito bona admonon ne bezonas.Gute Ware lobt sich selbst. #432081admonon → admono: Ermahnung
- Al malsaĝulo ne helpas admono, nur bastono.Wer nicht hören will, muss fühlen. #449138admono: Ermahnung
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | admonition |
|---|---|
| Español | exhortación, reprimenda, amonestación, advertencia |
| Français | exhortation, réprimande, admonestation, avertissement |
| Italiano | ammonizione, ammonimento, esortazione, avvertimento (monito) |
| Polski | admonicja, napomnienie |
| Русский | увещание, уговоры |
| Čeština | napomenutí, upomenutí, upomínka |
| Slovenčina | napomenutie |
| Magyar | buzdítás, intés, dorgálás, intelem |
| 日本語 | 勧告 |
| Română | admonestare |
| Български | убеждаване, уговаряне, увещаване, увещание |
| עברית | תוֹכֵחָה |
| Bahasa Indonesia | ajakan, anjuran, imbauan, peringatan |
| Беларуская | угаворваньне, угаворы, пераконваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.