Woordenboek · werkwoord
deadmoni
deadmoni/de.adˈmo.ni/
Officiële stam admon- (Fundamento, 1905)
deadmoni is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘uit het hoofd praten’.
Betekenis
uit het hoofd pratenafbrengen vanafraden
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Admoni ne fari, admoni al la malo
- la ŝajne senkulpa vorteto „aliel“ kunportas tiom da ŝanĝoj, ke oni devas strikte deadmoni de ĝia uzo
- vidinte lin bati knabon, vi pensas, ke vi devas lin deadmoni .
antoniemen: admoni zie ook: malinstigi, dekonsili, malkonsili
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /de.adˈmo.ni/
- Lettergrepen
- de·ad·MO·ni
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- destam
- admonstamadmono
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | deadmoni |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | deadmonas |
| verleden tijd | deadmonis |
| toekomende tijd | deadmonos |
| voorwaardelijke wijs | deadmonus |
| gebiedende wijs (volitief) | deadmonu |
| actief deelwoord · voortdurend | deadmonanta |
| actief deelwoord · voltooid | deadmoninta |
| actief deelwoord · aanstaand | deadmononta |
Verwante woorden
In andere talen
| English | dissuade from, advise against |
|---|---|
| Español | disuadir, desanimar (de hacer algo), poner en guardia |
| Français | dissuader, décourager, détourner, mettre en garde |
| Deutsch | abraten von, abbringen von |
| Italiano | dissuadere, sconsigliare |
| Polski | odradzać, zniechęcać |
| Русский | отговаривать |
| Čeština | zrazovat (někoho něco udělat) |
| Slovenčina | odhovárať, odrádzať |
| Magyar | lebeszél, óva int |
| 日本語 | 思いとどまらせる |
| Български | разубеждавам |
| Bahasa Indonesia | cegah, mencegah, larang, melarang |
| Беларуская | адгаворваць, разупэўніваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.