Esperantopedia

A fiókodBarátokÜzenetekBeállításokAdminisztrációs felület

Szótár · ige

deadmoni

deadmoni/de.adˈmo.ni/

Hivatalos szótő: admon- (Fundamento, 1905)

deadmoni eszperantó ige, jelentése „lebeszél”.

Jelentés

lebeszélóva int

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Admoni ne fari, admoni al la malo
    • la ŝajne senkulpa vorteto „aliel“ kunportas tiom da ŝanĝoj, ke oni devas strikte deadmoni de ĝia uzo
    • vidinte lin bati knabon, vi pensas, ke vi devas lin deadmoni .

    ellentétek: admoni lásd még: malinstigi, dekonsili, malkonsili

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/de.adˈmo.ni/
Szótagok
de·ad·MO·ni
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. deszótő
  2. admonszótőadmono
  3. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévdeadmoni
jelen idődeadmonas
múlt idődeadmonis
jövő idődeadmonos
feltételes móddeadmonus
felszólító móddeadmonu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosdeadmonanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettdeadmoninta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állódeadmononta

Példamondatok

  • Mi senĉese deadmonas la infanojn legi romanaĉojn.Állandóan tiltom a gyerekeknek, hogy rossz regényeket olvassanak. #1267690deadmonas → deadmoni: óva int
  • Patro ĉiam deadmonis min de tiaj filmoj.Apám mindig tiltott az ilyen filmektől. #1267696deadmonis → deadmoni: óva int

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

admon-

Más nyelveken

Englishdissuade from, advise against
Españoldisuadir, desanimar (de hacer algo), poner en guardia
Françaisdissuader, décourager, détourner, mettre en garde
Deutschabraten von, abbringen von
Italianodissuadere, sconsigliare
Polskiodradzać, zniechęcać
Русскийотговаривать
Češtinazrazovat (někoho něco udělat)
Slovenčinaodhovárať, odrádzať
日本語思いとどまらせる
Българскиразубеждавам
Bahasa Indonesiacegah, mencegah, larang, melarang
Беларускаяадгаворваць, разупэўніваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.