辞書 · 動詞
agnoski
agnoski/aɡˈnos.ki/
agnoskiは、「認める」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
認める
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 承認する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Akcepti ion kiel validan, ekzistantan, laŭleĝan, valoran
- li sportiste, ridete agnoskos sian fiaskon
- [ili] rifuzas humile agnoski la limojn de la homa scio
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /aɡˈnos.ki/
- 音節
- ag·NOS·ki
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- agnosk語根agnosko
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | agnoski |
|---|---|
| 現在 | agnoskas |
| 過去 | agnoskis |
| 未来 | agnoskos |
| 仮定法 | agnoskus |
| 命令法 | agnosku |
| 能動分詞 · 進行中 | agnoskanta |
| 能動分詞 · 完了 | agnoskinta |
| 能動分詞 · これから | agnoskonta |
例文
- Mi agnoskas, ke tio estas vero.それが本当であることを認める。 #523045
- Li agnoskis sian malvenkon.彼は負けを認めた。 #1397940
- Li ne havis la decon agnoski ke li malpravis.彼には自分が悪かったことを認めるぐらいの心得もなかった。 #532909
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
agnosk-
- -o -i
agnoski agnosko
- mal- 反対
ほかの言語では
| English | acknowledge (tr, that something exists, is true, valid |
|---|---|
| Español | reconocer, admitir |
| Português | reconhecer, admitir |
| Français | admettre, reconnaitre |
| Deutsch | anerkennen |
| Italiano | riconoscere |
| Polski | uznawać |
| Русский | признавать |
| Українська | визнавати |
| Nederlands | erkennen |
| Čeština | agnoskovat, identifikovat, oficiálně uznat |
| Slovenčina | oficiálne uznať, uznať |
| Magyar | elismer, felismer |
| Türkçe | kabullenmek |
| 中文 | 公认 |
| Svenska | erkänna |
| עברית | להכיר רשמית |
| Беларуская | прызнаваць, узаконьваць (дзіця) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。