Esperantopedia

辞書 · 名詞

aktivo

aktivo/akˈti.vo/

公式語根 aktiv-(Fundamento, 1905)

aktivoは、「能動態」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

能動態

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 資産

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Posedataj aŭ ricevotaj sumoj
    • la aktivo de tiu banko malsuperas ĝian pasivon
    • en la jaro 2000 fremdlandaj bankoj konsistigis 53 % de la aktivoj de ĉiuj bankoj en la regiono
  2. Aktiva voĉo
    • tre ofte povas esti rekomendinde elekti aktivan formon, ĉar aktivo ordinare estas pli simpla kaj pli rekta .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/akˈti.vo/
音節
ak·TI·vo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. aktiv語根aktivo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格aktivoaktivoj
対格(-n)aktivonaktivojn

関連語

aktiv-

ほかの言語では

Englishasset, active voice
Españolactivo, voz activa
Portuguêsativo, voz ativa
Françaisactif, voix active
DeutschForderungen, Aktiva, Haben, Einlagen
Polskiśrodki czynne, aktywa, strona czynna mowy
Русскийактив, действительный залог
Українськаактив
Nederlandsactief, activa
Češtinaaktivita, výkonnost, účinnost, činnost
Slovenčinaaktivita, výkonnosť, účinnosť, aktívum
中文储蓄额
Românămijloace active, pagina activă de vorbire
Българскиактив
עבריתפעילות
Bahasa Indonesiaaktiva, aset, tuturan aktif, diatesis aktif
ไทยกรรตุวาจก
Беларускаяактыў (маёмасьць, сродкі), незалежны стан (дзеяслова)

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。