Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

aktivo

aktivo/akˈti.vo/

Oficiální kořen aktiv- (Fundamento, 1905)

aktivo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „aktivita“.

Význam

aktivitavýkonnostúčinnostčinnostčinorodost

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: aktivum

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Posedataj aŭ ricevotaj sumoj
    • la aktivo de tiu banko malsuperas ĝian pasivon
    • en la jaro 2000 fremdlandaj bankoj konsistigis 53 % de la aktivoj de ĉiuj bankoj en la regiono
  2. Aktiva voĉo
    • tre ofte povas esti rekomendinde elekti aktivan formon, ĉar aktivo ordinare estas pli simpla kaj pli rekta .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/akˈti.vo/
Slabiky
ak·TI·vo
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. aktivkořenaktivo
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativaktivoaktivoj
akuzativ (-n)aktivonaktivojn

Příbuzná slova

aktiv-

V jiných jazycích

Englishasset, active voice
Españolactivo, voz activa
Portuguêsativo, voz ativa
Françaisactif, voix active
DeutschForderungen, Aktiva, Haben, Einlagen
Polskiśrodki czynne, aktywa, strona czynna mowy
Русскийактив, действительный залог
Українськаактив
Nederlandsactief, activa
Slovenčinaaktivita, výkonnosť, účinnosť, aktívum
中文储蓄额
日本語能動態
Românămijloace active, pagina activă de vorbire
Българскиактив
עבריתפעילות
Bahasa Indonesiaaktiva, aset, tuturan aktif, diatesis aktif
ไทยกรรตุวาจก
Беларускаяактыў (маёмасьць, сродкі), незалежны стан (дзеяслова)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.