辞書 · 名詞
ambicio
ambicio/am.biˈtsi.o/
公式語根 ambici-（1. Oficiala Aldono, 1909）
ambicioは、「野心」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
野心
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 野望
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Gloramo, honoramo
- lia ambicio estis fariĝi grandfama, kaj la laŭdoj estis por li necesaĵo
- mia granda ambicio estas fariĝi unu tagon fama arĥitektura artisto
- Afero aspirata, dezirata, celata pro ambicia sento
- partia ambicio
- ambicio estas la deziro, per kiu ĉiuj emocioj estas instigataj kaj plifortigataj kaj tial ĉi tiu emocio povas esti regata tiel malfacile
参照: aspiro
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /am.biˈtsi.o/
- 音節
- am·bi·CI·o
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ambici語根ambicio
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ambicio | ambicioj |
| 対格（-n） | ambicion | ambiciojn |
例文
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ambici-
- -o -a
ambicio ambicia
ほかの言語では
| English | ambition |
|---|---|
| Español | ambición |
| Français | ambition |
| Deutsch | Ehrgeiz, Streben, Ambition |
| Polski | ambicja |
| Русский | амбиция, честолюбие |
| Українська | амбіція, самолюбство, честолюбство, властолюбство |
| Nederlands | ambitie, eerzucht |
| Čeština | ambice, aspirace, ctižádost |
| Slovenčina | ambícia, ašpirácia |
| עברית | שְׁאַפתָנוּת |
| Беларуская | амбіцыя |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。