Wörterbuch · Substantiv
ambicio
ambicio/am.biˈtsi.o/
Offizielle Wurzel ambici- (1. Oficiala Aldono, 1909)
ambicio ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Ehrgeiz“.
Bedeutung
EhrgeizStrebenAmbition
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Gloramo, honoramo
- lia ambicio estis fariĝi grandfama, kaj la laŭdoj estis por li necesaĵo
- mia granda ambicio estas fariĝi unu tagon fama arĥitektura artisto
- Afero aspirata, dezirata, celata pro ambicia sento
- partia ambicio
- ambicio estas la deziro, per kiu ĉiuj emocioj estas instigataj kaj plifortigataj kaj tial ĉi tiu emocio povas esti regata tiel malfacile
siehe auch: aspiro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /am.biˈtsi.o/
- Silben
- am·bi·CI·o
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- ambiciWurzelambicio
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ambicio | ambicioj |
| Akkusativ (-n) | ambicion | ambiciojn |
Beispielsätze
- Pro sia ambicio li penige laboris.Sein Ehrgeiz ließ ihn hart arbeiten. #605041
- Li ne havas ambiciojn pri politiko.Er hat keine politischen Ambitionen. #637946
- Li havis ambiciojn fariĝi politike fama.Er hatte Ambitionen, politisch berühmt zu werden. #647740
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | ambition |
|---|---|
| Español | ambición |
| Français | ambition |
| Polski | ambicja |
| Русский | амбиция, честолюбие |
| Українська | амбіція, самолюбство, честолюбство, властолюбство |
| Nederlands | ambitie, eerzucht |
| Čeština | ambice, aspirace, ctižádost |
| Slovenčina | ambícia, ašpirácia |
| 日本語 | 野心 |
| עברית | שְׁאַפתָנוּת |
| Беларуская | амбіцыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.