Vortaro · substantivo
ambicio
ambicio/am.biˈtsi.o/
Oficiala radiko ambici- (1. Oficiala Aldono, 1909)
ambicio estas esperanta vorto (substantivo): Gloramo, honoramo.
Signifo
- Gloramo, honoramo
- lia ambicio estis fariĝi grandfama, kaj la laŭdoj estis por li necesaĵo
- mia granda ambicio estas fariĝi unu tagon fama arĥitektura artisto
- Afero aspirata, dezirata, celata pro ambicia sento
- partia ambicio
- ambicio estas la deziro, per kiu ĉiuj emocioj estas instigataj kaj plifortigataj kaj tial ĉi tiu emocio povas esti regata tiel malfacile
vidu ankaŭ: aspiro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /am.biˈtsi.o/
- Silaboj
- am·bi·CI·o
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- ambiciradikoambicio
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | ambicio | ambicioj |
| akuzativo (-n) | ambicion | ambiciojn |
Ekzemplaj frazoj
- Pro sia ambicio li penige laboris. #605041
- Li ne havas ambiciojn pri politiko. #637946
- Li havis ambiciojn fariĝi politike fama. #647740
- Li havis ambicion esti granda politikisto. #652033
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | ambition |
|---|---|
| Español | ambición |
| Français | ambition |
| Deutsch | Ehrgeiz, Streben, Ambition |
| Polski | ambicja |
| Русский | амбиция, честолюбие |
| Українська | амбіція, самолюбство, честолюбство, властолюбство |
| Nederlands | ambitie, eerzucht |
| Čeština | ambice, aspirace, ctižádost |
| Slovenčina | ambícia, ašpirácia |
| 日本語 | 野心 |
| עברית | שְׁאַפתָנוּת |
| Беларуская | амбіцыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.