辞書 · 名詞
arbitracio
arbitracio/ar.bi.traˈtsi.o/
公式語根 arbitraci-（3. Oficiala Aldono, 1921）
arbitracioは、「仲裁」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
仲裁
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Decido pri ia grava malkonsento, farita de juĝanto elektita de la disputantoj
- ĉiu internacia malkonsento devus esti finita per arbitracio
- antaŭ […] arbitracia juĝantaro, la paroladoj povas daŭri eĉ plurajn tagojn
上位概念: juĝo 参照: mediacio
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ar.bi.traˈtsi.o/
- 音節
- ar·bi·tra·CI·o
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- arbitraci語根arbitracio
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | arbitracio | arbitracioj |
| 対格（-n） | arbitracion | arbitraciojn |
関連語
arbitraci-
- -o
arbitracio
- -ant- 〜している（能動現在）
- -ist- 専門家・〜主義者
ほかの言語では
| English | arbitration |
|---|---|
| Español | arbitraje |
| Français | arbitrage (juridique) |
| Deutsch | Schiedsspruch, Schiedsurteil |
| Русский | арбитраж, третейский суд |
| Українська | арбітраж, третейський суд |
| Čeština | arbitráž, rozhodování, smírčí řízení |
| Slovenčina | arbitráž, rozsudok, zmierovací súd |
| Magyar | választott bírósági döntés, választott bírósági ítélet |
| 中文 | 仲裁裁决 |
| Català | arbitratge |
| עברית | בוררות |
| Bahasa Indonesia | arbitrase |
| Беларуская | арбітраж, арбітражны суд |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。