辞書 · 動詞
asisti
asisti/aˈsis.ti/
公式語根 asist-（8. Oficiala Aldono, 1974）
asistiは、「補佐する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 援助する。補助する。補佐する。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
補佐する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 手伝う
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Pro ofica devo ĉeesti por helpi al iu: profesoro, pastro, kuracisto, juĝisto...
- li mem kondukis la princon en la banejon, asistis ĉe la bano
- por mi la plej bona okupiĝo estos […] asisti ĉe la operacioj, kio […] konformas al mia kapablo
参照: subteni
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /aˈsis.ti/
- 音節
- a·SIS·ti
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- asist語根asisti
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | asisti |
|---|---|
| 現在 | asistas |
| 過去 | asistis |
| 未来 | asistos |
| 仮定法 | asistus |
| 命令法 | asistu |
| 能動分詞 · 進行中 | asistanta |
| 能動分詞 · 完了 | asistinta |
| 能動分詞 · これから | asistonta |
関連語
asist-
- -i
asisti
- -ant- 〜している（能動現在）
ほかの言語では
| English | assist |
|---|---|
| Español | asistir (ayudar, servir) |
| Português | assistir, auxiliar |
| Français | assister (préter assistance) |
| Deutsch | assistieren |
| Italiano | assistere |
| Polski | asystować, towarzyszyć, pełnić funkcję asystenta |
| Русский | ассистировать, помогать, содействовать |
| Українська | бути присутнім, допомагати, надавати допомогу, сприяти |
| Nederlands | bijstaan, assisteren, seconderen, ruggensteunen |
| Čeština | přisluhovat |
| Slovenčina | asistovať, pomáhať |
| Magyar | segédkezik, asszisztál |
| 中文 | 佐 |
| עברית | לסייע |
| Bahasa Indonesia | mengasisteni, membantu, menolong |
| Беларуская | дапамагаць, асыставаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。