Woordenboek · werkwoord
asisti
asisti/aˈsis.ti/
Officiële stam asist- (8. Oficiala Aldono, 1974)
asisti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘bijstaan’.
Betekenis
bijstaanassisterenseconderenruggensteunen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Pro ofica devo ĉeesti por helpi al iu: profesoro, pastro, kuracisto, juĝisto...
- li mem kondukis la princon en la banejon, asistis ĉe la bano
- por mi la plej bona okupiĝo estos […] asisti ĉe la operacioj, kio […] konformas al mia kapablo
zie ook: subteni
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /aˈsis.ti/
- Lettergrepen
- a·SIS·ti
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- asiststamasisti
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | asisti |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | asistas |
| verleden tijd | asistis |
| toekomende tijd | asistos |
| voorwaardelijke wijs | asistus |
| gebiedende wijs (volitief) | asistu |
| actief deelwoord · voortdurend | asistanta |
| actief deelwoord · voltooid | asistinta |
| actief deelwoord · aanstaand | asistonta |
Voorbeeldzinnen
- Ĉu gepatroj devus asisti siajn infanojn pri iliaj hejmtaskoj?Moeten ouders hun kinderen helpen bij hun huiswerk? #8023809asisti: bijstaan
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | assist |
|---|---|
| Español | asistir (ayudar, servir) |
| Português | assistir, auxiliar |
| Français | assister (préter assistance) |
| Deutsch | assistieren |
| Italiano | assistere |
| Polski | asystować, towarzyszyć, pełnić funkcję asystenta |
| Русский | ассистировать, помогать, содействовать |
| Українська | бути присутнім, допомагати, надавати допомогу, сприяти |
| Čeština | přisluhovat |
| Slovenčina | asistovať, pomáhať |
| Magyar | segédkezik, asszisztál |
| 中文 | 佐 |
| 日本語 | 補佐する |
| עברית | לסייע |
| Bahasa Indonesia | mengasisteni, membantu, menolong |
| Беларуская | дапамагаць, асыставаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.