Esperantopedia

Slovník · sloveso

asisti

asisti/aˈsis.ti/

Oficiální kořen asist- (8. Oficiala Aldono, 1974)

asisti je esperantské slovo (sloveso) ve významu „přisluhovat“.

Význam

přisluhovat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: pomáhat, asistovat

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Pro ofica devo ĉeesti por helpi al iu: profesoro, pastro, kuracisto, juĝisto...
    • li mem kondukis la princon en la banejon, asistis ĉe la bano
    • por mi la plej bona okupiĝo estos […] asisti ĉe la operacioj, kio […] konformas al mia kapablo

    viz také: subteni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/aˈsis.ti/
Slabiky
a·SIS·ti
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. asistkořenasisti
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivasisti
přítomnýasistas
minulýasistis
budoucíasistos
podmiňovacíasistus
rozkazovacíasistu
činné příčestí · probíhajícíasistanta
činné příčestí · dokončenéasistinta
činné příčestí · nastávajícíasistonta

Příbuzná slova

asist-

  • -i

    asisti

  • -ad- trvající děj

    asistado

  • -ant- dělající (činný, přítomný)

    asistanto

V jiných jazycích

Englishassist
Españolasistir (ayudar, servir)
Portuguêsassistir, auxiliar
Françaisassister (préter assistance)
Deutschassistieren
Italianoassistere
Polskiasystować, towarzyszyć, pełnić funkcję asystenta
Русскийассистировать, помогать, содействовать
Українськабути присутнім, допомагати, надавати допомогу, сприяти
Nederlandsbijstaan, assisteren, seconderen, ruggensteunen
Slovenčinaasistovať, pomáhať
Magyarsegédkezik, asszisztál
中文佐
日本語補佐する
עבריתלסייע
Bahasa Indonesiamengasisteni, membantu, menolong
Беларускаядапамагаць, асыставаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.