Esperantopedia

辞書 · 名詞

besto

besto/ˈbes.to/

公式語(Fundamento)

bestoは、「動物、けもの」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

動物、けもの

Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0

  1. 獣。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

動物

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 獣, 生物

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Vivaĵo, krom la homo, sin nutranta per organika materialo kaj kies ĉeloj ne estas fortikigitaj per celulozo. Plejparte bestoj kapablas senti kaj sin movi
    • kiam oni parolas pri bestoj, mi konsilas ĉiam uzi nur la senseksan pronomon „ĝi“
    • kaj Dio la Eternulo kreis el la tero ĉiujn bestojn de la kampo kaj ĉiujn birdojn de la ĉielo

    下位概念: bruto

  2. Iu el tiaj vivaĵoj inkluzive de la homo; animalo
    • ĉu vi ekpensis iam pri tio, kio propre levis la homaron tiel neatingeble alte super ĉiuj aliaj bestoj, kiuj ja en efektiveco estas konstruitaj laŭ tiu sama tipo kiel la homo ?
    • la nura besto kiu tiam agis, estis la homo mem .
  3. Bruto, homo stulta kaj kruda kiel besto
    • kaj vi, bruto, jam ĝojas, ke vi povas ĉion tion ĉi ripeti al mi […], tia kruda besto!
    • mi ja diris, ke li estas rabia besto! […] li ne timos uzi eĉ superforton

    参照: bruto, sovaĝulo, bestio

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈbes.to/
音節
BES·to
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. best語根besto
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格bestobestoj
対格(-n)bestonbestojn

例文

  • Neniu besto povas ekzisti sen plantoj.いかなる動物も、植物なしでは生存できない。 #434076
  • Homoj povas paroli, sed bestoj ne.人間はしゃべることができるが、動物はしゃべることができない。 #1745433
  • Mia filo ŝatas librojn pri bestoj.私の息子は動物の本が好きです。 #1792809

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ほかの言語では

Englishanimal, beast
Españolanimal
Portuguêsanimal
Françaisanimal, bête
DeutschTier
Polskizwierzę
Русскийзверь, животное
Українськатварин
Nederlandsdier, beest
Češtinazvíře
Slovenčinazviera
Magyarállat
Türkçehayvan
中文畜生, 动物
Românăanimal, bestie
Българскиживотно, звяр
Hrvatskiživotinja
Slovenščinaživali
Lietuviųgyvūnas
Latviešudzīvnieks
Eestiloomade
Danskdyr
Íslenskadýr
Catalàanimal, bèstia
Euskaraanimalia
العربيةالحيوان
עבריתחיה, בעל חיים
हिन्दीपशु

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。