Slovník · podstatné jméno
besto
besto/ˈbes.to/
besto je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „zvíře“.
Význam
zvíře
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
- zvíře
Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org
Blízké významy: živočich, bestie
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Vivaĵo, krom la homo, sin nutranta per organika materialo kaj kies ĉeloj ne estas fortikigitaj per celulozo. Plejparte bestoj kapablas senti kaj sin movi
- kiam oni parolas pri bestoj, mi konsilas ĉiam uzi nur la senseksan pronomon „ĝi“
- kaj Dio la Eternulo kreis el la tero ĉiujn bestojn de la kampo kaj ĉiujn birdojn de la ĉielo
užší pojmy: bruto
- Iu el tiaj vivaĵoj inkluzive de la homo; animalo
- ĉu vi ekpensis iam pri tio, kio propre levis la homaron tiel neatingeble alte super ĉiuj aliaj bestoj, kiuj ja en efektiveco estas konstruitaj laŭ tiu sama tipo kiel la homo ?
- la nura besto kiu tiam agis, estis la homo mem .
- Bruto, homo stulta kaj kruda kiel besto
- kaj vi, bruto, jam ĝojas, ke vi povas ĉion tion ĉi ripeti al mi […], tia kruda besto!
- mi ja diris, ke li estas rabia besto! […] li ne timos uzi eĉ superforton
viz také: bruto, sovaĝulo, bestio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈbes.to/
- Slabiky
- BES·to
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- bestkořenbesto
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | besto | bestoj |
| akuzativ (-n) | beston | bestojn |
Příklady vět
- Leono estas besto.Lev je zvíře. #586766
- Ĉiuj bestoj estas egalaj, sed iuj bestoj estas pli egalaj ol la aliaj.Všechna zvířata jsou si rovna, ale některá jsou si rovnější. #668508
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | animal, beast |
|---|---|
| Español | animal |
| Português | animal |
| Français | animal, bête |
| Deutsch | Tier |
| Polski | zwierzę |
| Русский | зверь, животное |
| Українська | тварин |
| Nederlands | dier, beest |
| Slovenčina | zviera |
| Magyar | állat |
| Türkçe | hayvan |
| 中文 | 畜生, 动物 |
| 日本語 | 動物 |
| Română | animal, bestie |
| Български | животно, звяр |
| Hrvatski | životinja |
| Slovenščina | živali |
| Lietuvių | gyvūnas |
| Latviešu | dzīvnieks |
| Eesti | loomade |
| Dansk | dyr |
| Íslenska | dýr |
| Català | animal, bèstia |
| Euskara | animalia |
| العربية | الحيوان |
| עברית | חיה, בעל חיים |
| हिन्दी | पशु |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.