辞書 · 名詞
bruto
bruto/ˈbru.to/
brutoは、「家畜」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
家畜
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 人でなし
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Kvarpieda hejma paŝtobesto (bovo, ĉevalo, porko, ŝafo)
- [ili] loĝas en tendoj kaj paŝtas brutojn
- kiam oni povas buĉi hejme tian bruton, oni havas viandon
- Homo krudaĉa, senbride perfortema, sensaĝa
- kvazaŭ brutoj ili konstante rigardas malsupren, klinas la kapon malsupren super la tabloj kvazaŭ mordante herbon kaj […] avide batas unuj la aliajn
- jen, mi iĝis bruto, li murmuras kaj ekdormas ĉe la brandbotelo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈbru.to/
- 音節
- BRU·to
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- brut語根bruto
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | bruto | brutoj |
| 対格（-n） | bruton | brutojn |
例文
- Ĉu ankaŭ vi, Bruto?ブルータス、お前もか？ #608631bruto: 家畜
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | farm animal, brute |
|---|---|
| Español | bestia, animal de granja, bruto |
| Português | bruto (animal de criação) |
| Français | bestiau, tête de bétail, brute |
| Deutsch | Vieh, Haustier |
| Polski | bydlę |
| Русский | скотина, скот |
| Українська | скотина, худобина, товарина |
| Čeština | dobytče, hovado |
| Slovenčina | hovädo |
| Magyar | jószág, marha, állat |
| 中文 | 畜生 |
| עברית | חיה, בהמה |
| Bahasa Indonesia | ternak, hewan ternak, orang brutal, orang kejam |
| Беларуская | скаціна |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。