Woordenboek · zelfstandig naamwoord
bruto
bruto/ˈbru.to/
bruto is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘beest’.
Betekenis
beest
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Kvarpieda hejma paŝtobesto (bovo, ĉevalo, porko, ŝafo)
- [ili] loĝas en tendoj kaj paŝtas brutojn
- kiam oni povas buĉi hejme tian bruton, oni havas viandon
- Homo krudaĉa, senbride perfortema, sensaĝa
- kvazaŭ brutoj ili konstante rigardas malsupren, klinas la kapon malsupren super la tabloj kvazaŭ mordante herbon kaj […] avide batas unuj la aliajn
- jen, mi iĝis bruto, li murmuras kaj ekdormas ĉe la brandbotelo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈbru.to/
- Lettergrepen
- BRU·to
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- brutstambruto
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | bruto | brutoj |
| lijdend voorwerp (-n) | bruton | brutojn |
Voorbeeldzinnen
- Ne metu la plugilon antaŭ la brutojn.Men moet het paard niet achter de wagen spannen. #1399134brutojn → bruto: beest
- Ĉu ankaŭ vi, Bruto?Gij ook, Brutus? #608631bruto: beest
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
brut-
- -o
bruto
- -ar- groep, verzameling
In andere talen
| English | farm animal, brute |
|---|---|
| Español | bestia, animal de granja, bruto |
| Português | bruto (animal de criação) |
| Français | bestiau, tête de bétail, brute |
| Deutsch | Vieh, Haustier |
| Polski | bydlę |
| Русский | скотина, скот |
| Українська | скотина, худобина, товарина |
| Čeština | dobytče, hovado |
| Slovenčina | hovädo |
| Magyar | jószág, marha, állat |
| 中文 | 畜生 |
| 日本語 | 家畜 |
| עברית | חיה, בהמה |
| Bahasa Indonesia | ternak, hewan ternak, orang brutal, orang kejam |
| Беларуская | скаціна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.