Szótár · főnév
bruto
bruto/ˈbru.to/
bruto eszperantó főnév, jelentése „jószág”.
Jelentés
jószágmarhaállat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: bunkó
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Kvarpieda hejma paŝtobesto (bovo, ĉevalo, porko, ŝafo)
- [ili] loĝas en tendoj kaj paŝtas brutojn
- kiam oni povas buĉi hejme tian bruton, oni havas viandon
- Homo krudaĉa, senbride perfortema, sensaĝa
- kvazaŭ brutoj ili konstante rigardas malsupren, klinas la kapon malsupren super la tabloj kvazaŭ mordante herbon kaj […] avide batas unuj la aliajn
- jen, mi iĝis bruto, li murmuras kaj ekdormas ĉe la brandbotelo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ˈbru.to/
- Szótagok
- BRU·to
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- brutszótőbruto
- ovégződésfőnév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | bruto | brutoj |
| tárgy (-n) | bruton | brutojn |
Példamondatok
- Kiam la soifaj brutoj ekvidis la akvon, ekkuregis.Amikor a szomjas barmok meglátták a vizet, elkezdtek rohanni. #926153brutoj → bruto: jószág
- Iu ajn posedanto de bieno donas al siaj brutoj konvenan manĝon.Akármelyik földbirtokos megfelelően eteti az állatait. #1444490
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | farm animal, brute |
|---|---|
| Español | bestia, animal de granja, bruto |
| Português | bruto (animal de criação) |
| Français | bestiau, tête de bétail, brute |
| Deutsch | Vieh, Haustier |
| Polski | bydlę |
| Русский | скотина, скот |
| Українська | скотина, худобина, товарина |
| Čeština | dobytče, hovado |
| Slovenčina | hovädo |
| 中文 | 畜生 |
| 日本語 | 家畜 |
| עברית | חיה, בהמה |
| Bahasa Indonesia | ternak, hewan ternak, orang brutal, orang kejam |
| Беларуская | скаціна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.