Словарь · существительное
bruto
bruto/ˈbru.to/
Официальное слово (Fundamento)
bruto — слово эсперанто (существительное), означает «скотина».
Значение
- прям., перен. скотина, скот;
- быдло
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
скотина
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: скоти́на
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Kvarpieda hejma paŝtobesto (bovo, ĉevalo, porko, ŝafo)
- [ili] loĝas en tendoj kaj paŝtas brutojn
- kiam oni povas buĉi hejme tian bruton, oni havas viandon
- Homo krudaĉa, senbride perfortema, sensaĝa
- kvazaŭ brutoj ili konstante rigardas malsupren, klinas la kapon malsupren super la tabloj kvazaŭ mordante herbon kaj […] avide batas unuj la aliajn
- jen, mi iĝis bruto, li murmuras kaj ekdormas ĉe la brandbotelo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈbru.to/
- Слоги
- BRU·to
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- brutкореньbruto
- oокончаниесуществительное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | bruto | brutoj |
| винительный падеж (-n) | bruton | brutojn |
Примеры предложений
- Ankaŭ vi, Bruto, estas kontraŭ mi?И ты, Брут, против меня? #5543271bruto: прям., перен. скотина, скот;
- Ĉu ankaŭ vi, Bruto?И ты, Брут? #608631bruto: прям., перен. скотина, скот;
- Ĉiu popolo povas esti transformita en bruton, vekinte bestan enton en ĝi.Любой народ можно превратить в скотов, пробудив в нём звериную сущность. #12388483
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | farm animal, brute |
|---|---|
| Español | bestia, animal de granja, bruto |
| Português | bruto (animal de criação) |
| Français | bestiau, tête de bétail, brute |
| Deutsch | Vieh, Haustier |
| Polski | bydlę |
| Українська | скотина, худобина, товарина |
| Čeština | dobytče, hovado |
| Slovenčina | hovädo |
| Magyar | jószág, marha, állat |
| 中文 | 畜生 |
| 日本語 | 家畜 |
| עברית | חיה, בהמה |
| Bahasa Indonesia | ternak, hewan ternak, orang brutal, orang kejam |
| Беларуская | скаціна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.