Esperantopedia

辞書 · 名詞

burko

burko/ˈbur.ko/

burkoは、「ブルカ」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

ブルカ

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Islama vestaĵo surhavata de virinoj, kiu kovras la tutan korpon kaj havas rektangulan duone travideblan vualon antaŭ la okuloj, por ke ili ne povu esti vidataj
    • tre malmultaj estas demetintaj la burkon, eĉ ne tiuj, kiuj ne portis ĝin antaŭ la talibanoj
    • en Irako, virinoj rajtis fariĝi inĝenieroj, ŝofori ŝarĝaŭtojn, lasi siajn burkojn en la tirkesto

    参照: ĉadoro, hiĝabo, nikabo

  2. Mantelo farita de felto, tradicie surhavata de viroj en Kaŭkazo
    • ĝi prezentis rokon sur kies kresto rajdis kaŭkazano en burko kaj kun fusilo malantaŭ la dorso
    • la civitano surhavis kalpakon, burkon metitan sur noktoĉemizon, novajn, ĵus aĉetitajn, bluajn ledajn pantoflojn .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈbur.ko/
音節
BUR·ko
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. burk語根burko
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格burkoburkoj
対格(-n)burkonburkojn

ほかの言語では

Englishburka, burqa
DeutschBurka
Русскийбурка
Українськабурка
Nederlandsboerka
中文波卡
Bahasa Indonesiaburka, burkak, burqa, selubung
Беларускаябурка

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。