Esperantopedia

Dicionário · substantivo

burko

burko/ˈbur.ko/

burko é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «burca».

Significado

burca

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Islama vestaĵo surhavata de virinoj, kiu kovras la tutan korpon kaj havas rektangulan duone travideblan vualon antaŭ la okuloj, por ke ili ne povu esti vidataj
    • tre malmultaj estas demetintaj la burkon, eĉ ne tiuj, kiuj ne portis ĝin antaŭ la talibanoj
    • en Irako, virinoj rajtis fariĝi inĝenieroj, ŝofori ŝarĝaŭtojn, lasi siajn burkojn en la tirkesto

    ver também: ĉadoro, hiĝabo, nikabo

  2. Mantelo farita de felto, tradicie surhavata de viroj en Kaŭkazo
    • ĝi prezentis rokon sur kies kresto rajdis kaŭkazano en burko kaj kun fusilo malantaŭ la dorso
    • la civitano surhavis kalpakon, burkon metitan sur noktoĉemizon, novajn, ĵus aĉetitajn, bluajn ledajn pantoflojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈbur.ko/
Sílabas
BUR·ko

Estrutura da palavra

  1. burkradicalburko
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoburkoburkoj
objeto (-n)burkonburkojn

Frases de exemplo

  • Manjo surhavas burkon.Maria está usando uma burca. #8271641

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishburka, burqa
DeutschBurka
Русскийбурка
Українськабурка
Nederlandsboerka
中文波卡
Bahasa Indonesiaburka, burkak, burqa, selubung
Беларускаябурка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.