辞書 · 形容詞
cinika
cinika/tsiˈni.ka/
公式語根 cinik-（2. Oficiala Aldono, 1919）
cinikaは、「冷笑的な」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
冷笑的な
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 犬儒
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Rilata al antikva skolo de filozofoj (cinikismo), kiuj afekte malŝatis la komforton kaj sociajn decregulojn
- do, vi sekvas cinikajn doktrinojn, laŭ kiu saĝulo restu super la tuta mondo, moraloj kaj leĝoj, malestimu la devigan perforton, subpremon, same kiel la limigitajn ĝojojn de vivo .
- Senhonte maldeca; senhontega; montranta indiferentecon kaj malŝaton por ĉiu ajn noblaĵo
- cinika parolo, konduto
- ŝi sendis al mi rideton, kiun mi trovis rabema kaj cinika
参照: amara, indiferenta, seniluzia
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /tsiˈni.ka/
- 音節
- ci·NI·ka
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- cinik語根cinika
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | cinika | cinikaj |
| 対格（-n） | cinikan | cinikajn |
関連語
cinik-
- -a
cinika
- -ism- 主義・学説
ほかの言語では
| English | cynical |
|---|---|
| Español | cínico |
| Português | cínico |
| Français | cynique |
| Deutsch | kynisch, zynisch |
| Italiano | cinico (agg.) |
| Polski | cyniczny |
| Русский | кинический, циничный |
| Українська | цинічний |
| Nederlands | cynisch |
| Čeština | cynický, kynický |
| Slovenčina | bezcitný, bezohľadný, cynický |
| Magyar | cinikus |
| 中文 | 讥诮 |
| Български | киническен, циничен |
| Ελληνικά | κύνικος |
| Català | cínic (adj.) |
| עברית | צִינִי |
| Беларуская | цынічны |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。