辞書 · 名詞
doko
doko/ˈdo.ko/
公式語根 dok-（4. Oficiala Aldono, 1929）
dokoは、「ドック」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
ドック船渠
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 埠頭
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Konstruaĵo servanta por elakvigi ŝipon, ekzameni kaj ripari ĝian subakvan parton (doki ŝipon), aŭ eĉ por konstrui novan ŝipon
- ni jam briligis la kanontubojn […] aspektis tiel timige, kvazaŭ ni estus ĵus venintaj el la doko
- la dana kompanio decidis […] sendi siajn ŝipojn al doko en Hamburgo, por kompleta riparo
参照: kajo
- En la regionoj kun grandaj tajdoj, artefarita havena akvujo kun kluzoj, destinita por teni ŝipojn je la nivelo de la alta tajdo dum ŝarĝo kaj malŝarĝo
- industria urbo, kiu havas grandegajn dokojn kaj ĝiaj sardinaj fabrikoj ludas gravan rolon .
- Apudkaja vartenejo por provizore konservi la elŝipigitajn komercaĵojn.
参照: arsenalo, tenejo, staplo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈdo.ko/
- 音節
- DO·ko
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- dok語根doko
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | doko | dokoj |
| 対格（-n） | dokon | dokojn |
関連語
dok-
- -o
doko
- -ist- 専門家・〜主義者
ほかの言語では
| English | dry dock, locks, warehouse |
|---|---|
| Español | dique |
| Português | doca, docas |
| Français | dock |
| Deutsch | Dock |
| Polski | dok, dok portowy |
| Русский | док, пакгауз |
| Українська | док |
| Nederlands | dok, haven, stapelplaats |
| Čeština | dok |
| Slovenčina | dok, lodenica |
| Magyar | dokk, kikötőmedence, hajókiemelő |
| 中文 | 乾坞 |
| Català | dàrsena, dic, doc |
| Беларуская | док, пакгаўз |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。