辞書 · 名詞
dosierujo
dosierujo/do.si.eˈru.jo/
dosierujoは、「ファイル」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
ファイル
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: ディレクトリ, フォルダ
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Stabila ujo por kunteni la dokumentojn de dosiero
- tradicie skribitaj informoj estas kolektitaj en libroj, kajeroj, dosierujoj, skatoloj ktp
- en kartona dosierujo estis klasita tuta tekstaro el gazet-devenaj vortoj kaj literoj: la anonimletera kolekto .
- Organizita kolekto da dosieroj, ĝenerale referencata per ĝiaj nomo kaj pozicio en dosieruja strukturo
- [mi] kutime metas suspektatajn rubmesaĝojn en apartan dosierujon, aŭ tuj forviŝas ilin
- sur la disko troviĝas […] aparta dosierujo kun karaokaj variaĵoj de ĉiuj kantoj .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /do.si.eˈru.jo/
- 音節
- do·si·e·RU·jo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- dosier語根dosiero
- uj接尾辞入れ物・国
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | dosierujo | dosierujoj |
| 対格（-n） | dosierujon | dosierujojn |
関連語
dosier-
- -o
- -uj- 入れ物・国
dosierujo
ほかの言語では
| English | folder, directory |
|---|---|
| Español | directorio |
| Português | pasta, diretório |
| Français | répertoire, classeur |
| Deutsch | Aktenordner, Verzeichnis (Computer), Ordner |
| Polski | skoroszyt, katalog, folder |
| Русский | каталог, директория, фолдер, папка |
| Українська | папка, каталог, директорія, фолдер |
| Nederlands | map, bestandenlijst, directory |
| Čeština | desky na spisy, pořadač, šanon |
| Slovenčina | dosky na spisy, šanón |
| Magyar | mappa, könyvtár |
| Türkçe | dizin |
| 中文 | 文件夹 |
| עברית | תיקיית קבצים |
| Беларуская | тэчка, папка, каталёг, дырэкторыя |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。